{"title":"Rooster — Shorts \u0026 Trousers","description":null,"products":[{"product_id":"womens-technical-shorts-2-0","title":"Womens Technical Shorts 2.0","description":"\u003cp\u003eDesenvolvidas especificamente para mulheres, testadas por mulheres. Estes calções técnicos de vela são feitos com um tecido elástico de secagem rápida e proteção UV, e apresentam um painel reforçado e durável no assento — perfeitos para vela em veleiros de quilha. Aproveitando o sucesso dos Technical Shorts originais, esta versão feminina foi cuidadosamente reprojetada para um ajuste ideal em várias morfologias femininas.\u003cbr\u003eDesenvolvidos com base no extenso feedback dos nossos Rooster riders e de um grupo focal dedicado, estes calções refletem um desenho ponderado, com atenção especial ao comprimento da perna e ao conforto geral. Cada detalhe foi afinado para satisfazer as exigências da vela de performance, sem comprometer o ajuste ou a funcionalidade.\u003cbr\u003eGrandes bolsos traseiros foram concebidos para acomodar os nossos Race Armour deck pads, proporcionando maior conforto ao escorar com força na amurada. O tecido actualizado é mais leve, mais macio e mais flexível do que nunca — oferecendo conforto durante todo o dia, durabilidade e liberdade de movimentos.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003eCaracterísticas:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eFecho frontal com dois botões de pressão e aba adicional em Velcro para maior segurança\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCós traseiro elevado com painel elástico para melhor ajuste e cobertura\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePainéis reforçados no assento para maior durabilidade nas zonas de maior desgaste\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePassadores duplos em ambos os lados para segurar com segurança uma bolsa para faca\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBolso com Velcro no lado direito para acesso fácil\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBolso com fecho no lado esquerdo para arrumação segura\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBolsos de mão com fecho e forro em rede para drenagem\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBolsos interiores concebidos para acomodar os Race Armour deck pads\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eProteção UV de 30+\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eRevestimento Durable Water Repellent (DWR) para resistência à água\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTecido de secagem rápida para conforto durante todo o dia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eMateriais:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eNylon \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rooster","offers":[{"title":"XS","offer_id":53840308470103,"sku":"147276","price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":53840308502871,"sku":"147276","price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":53840308535639,"sku":"147276","price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":53840308568407,"sku":"147276","price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":53840308601175,"sku":"147276","price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":53840308633943,"sku":"147276","price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1008\/1242\/3511\/files\/966f68_cc42e70582f0455e9e3736494d9add7c_mv2.png?v=1781274038"},{"product_id":"technical-shorts-2-0","title":"Technical Shorts 2.0","description":"\u003cp\u003eEstes calções técnicos de vela são fabricados em tecido elástico de secagem rápida com proteção UV e apresentam um painel de assento reforçado e durável—perfeitos para navegação em barcos de quilha.\u003cbr\u003eEvolução dos Technical Shorts originais, este design atualizado resulta de estreita colaboração com os velejadores da nossa equipa Rooster para proporcionar o melhor desempenho e ajuste possíveis. Acrescentámos grandes bolsos traseiros especificamente concebidos para acomodar as nossas Race Armour deck pads, oferecendo conforto adicional durante longas saídas sobre o bordo. O tecido atualizado é mais leve, mais macio e mais elástico do que antes, proporcionando conforto, flexibilidade e durabilidade excecionais onde mais importa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCaracterísticas:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eFecho frontal seguro com dupla fileira de botões de pressão e aba adicional em Velcro para maior fixação\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eCós traseiro elevado com painel elástico para melhor ajuste e cobertura\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePainéis de assento reforçados para maior durabilidade nas zonas de maior desgaste\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePassantes duplos para cinto em ambos os lados para fixar com segurança um coldre para faca\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBolso lateral direito com fecho em Velcro para armazenamento de fácil acesso\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBolso lateral esquerdo com fecho com zíper para armazenamento seguro\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBolsos para as mãos com fecho e forro em malha para drenagem\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBolsos internos concebidos para acomodar as Race Armour deck pads\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eClassificação de proteção UV de 30+\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAcabamento DWR (Durable Water Repellent) para resistência à água\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eTecido de secagem rápida para conforto durante todo o dia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eMateriais:\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eNylon \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rooster","offers":[{"title":"XS","offer_id":53840308699479,"sku":"147266","price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":53840308732247,"sku":"147266","price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":53840308765015,"sku":"147266","price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":53840308797783,"sku":"147266","price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":53840308830551,"sku":"147266","price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":53840308863319,"sku":"147266","price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXXL","offer_id":53840308896087,"sku":"147266","price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1008\/1242\/3511\/files\/966f68_9ca50335ced645b58a22f2b38f6ffe1a_mv2.png?v=1781274044"},{"product_id":"junior-polypro-leggings","title":"JUNIOR POLYPRO LEGGINGS","description":"\u003cp\u003eAs leggings Polypro foram concebidas para se ajustarem a uma grande variedade de tipos de corpo e permanecerem no lugar, através de um layout de painéis pré-formados e de uma cintura contornada, que assenta mais alta na parte de trás. Como este produto foi concebido para ser a camada base definitiva, adicionámos alças discretas para os pés nos tornozelos para as manter no lugar e uma abertura com pala de alívio na entrepernas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003eRooster Polypro™ é fabricado a partir de uma combinação de Polipropileno (94%) e Elastano (6%). Escovámos a superfície interior do tecido para lhe dar uma textura espessa, semelhante a polar, de alta qualidade, que se sente incrivelmente quente e macia junto à pele. A peça resultante oferece excelentes propriedades térmicas, tornando-a a camada base perfeita. O polipropileno é naturalmente hidrofóbico, o que significa que o tecido se sente notavelmente seco, mesmo quando molhado. Use-a em contacto com a pele, por baixo dos nossos long johns e tops em neopreno - de facto as possibilidades são infinitas - as nossas camadas base Polypro™ seriam excelentes por baixo do seu fato de esqui, fato seco, para ciclismo de inverno, caiaque, caminhadas e sempre que precisar de uma camada base térmica.. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRecomendamos lavar à mão em água morna.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCARACTERÍSTICAS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial de polipropileno respirável que afasta a humidade do corpo\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSecagem rápida\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eAlças para o polegar nos punhos\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eComprimento longo - fácil de enfiar por dentro de outras peças\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGola alta com duplo forro\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMATERIAIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eComposição: 94% Polipropileno, 6% Elastano\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rooster","offers":[{"title":"JS","offer_id":53791501648215,"sku":"132862","price":64.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"JL","offer_id":53791501680983,"sku":"132863","price":64.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1008\/1242\/3511\/files\/966f68_f5cb48ef8e0b4a12bf060e047da23578_mv2.webp?v=1781276200"},{"product_id":"polypro-leggings-1","title":"POLYPRO LEGGINGS","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA camada base multifunções por excelência.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003eAs leggings Polypro foram concebidas para se ajustar a uma grande variedade de morfologias e manterem-se no lugar, graças a um layout de painéis pré-moldados e a uma cintura contornada que assenta mais alta na zona posterior. Como este produto foi criado para ser a camada base definitiva, adicionámos tiras discretas para os pés nos tornozelos para as manter no lugar, e uma abertura com aba de alívio no entrepernas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003eRooster Polypro™ é fabricado a partir de uma combinação de Polipropileno (94%) e Elastano (6%). Escovámos a superfície interior do tecido para lhe conferir uma textura espessa, tipo polar, de alta qualidade, que se sente incrivelmente quente e macia sobre a pele. A peça resultante oferece excelentes propriedades térmicas, tornando-a a camada base perfeita. O polipropileno é naturalmente hidrofóbico, o que significa que o tecido se sente notavelmente seco, mesmo quando molhado. Use-o junto à pele por baixo dos nossos longjohns de neoprene e tops - na verdade, as possibilidades são infinitas - as nossas camadas base Polypro™ são excelentes por baixo do seu fato de esqui, fato seco, em ciclismo de inverno, caiaque, caminhadas e sempre que necessitar de uma camada base térmica..\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRecomendamos lavagem à mão em água morna.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCARACTERÍSTICAS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial respirável de polipropileno que afasta a humidade do corpo\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSecagem rápida\u003c\/li\u003e \u003cli\u003ePassantes para o polegar nos punhos\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eComprimento longo - fácil de enfiar por dentro de outras peças\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eGola alta forrada dupla\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMATERIAIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eComposição: 94% Polipropileno, 6% Elastano\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rooster","offers":[{"title":"XL\/2XL","offer_id":53791502762327,"sku":"132866","price":64.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS\/S","offer_id":53791502795095,"sku":"132864","price":64.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M\/L","offer_id":53791502827863,"sku":"132865","price":64.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1008\/1242\/3511\/files\/966f68_2e20aa19aa5248ee9d1f8aa131a09443_mv2.webp?v=1781276230"},{"product_id":"junior-rash-leggings","title":"JUNIOR RASH LEGGINGS","description":"\u003cp\u003eA versão mais recente das nossas Rash Leggings é composta por 82% nylon e 18% elastano, com costuras flatlock e elasticidade em 4 direções, tornando-as muito confortáveis e flexíveis. Estas leggings podem ser usadas por baixo de um fato de neoprene como uma rash guard ou por si só como uma camada de proteção UV.\u003c\/p\u003e","brand":"Rooster","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53770349478231,"sku":"132037","price":58.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1008\/1242\/3511\/files\/966f68_ed8b18eff7a14acf98f37dfca253cd86_mv2.webp?v=1781276258"},{"product_id":"race-armour-deck-pads-for-technical-shorts-pair","title":"RACE ARMOUR DECK PADS FOR TECHNICAL SHORTS - PAIR","description":"\u003cp\u003eRace Armour Deck Pad desenhado para se ajustar especificamente aos Rooster Technical Shorts. A almofada pode ser cortada ao tamanho com as linhas de corte que estão impressas na almofada. Elas encaixam simplesmente nos bolsos dos painéis interiores do assento dos nossos Technical Shorts.\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA protecção foi conseguida seguindo a nossa gama ‘Race Armour’, com a utilização de borracha NBR – esta tem absorção mínima de água, pelo que não será adicionado peso às almofadas quando molhadas; as propriedades da borracha fazem também com que a almofada se molde ligeiramente ao seu corpo, apoiando e protegendo as suas pernas e adicionando alguma absorção de choque quando necessário.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCARACTERÍSTICAS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eFormada especificamente para os Rooster Technical Shorts\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLinhas de corte impressas para possibilitar cortar ao tamanho\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eEspuma NBR com amortecimento e resistência a impactos\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eFina, flexível e durável\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rooster","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53770403905879,"sku":"133334","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1008\/1242\/3511\/files\/966f68_6c1e93259d5b46e686b99f3253ee57c8_mv2.png?v=1781276700"},{"product_id":"rash-leggings-graphite","title":"RASH LEGGINGS - GRAPHITE","description":"\u003cp\u003eA versão mais recente das nossas Rash Leggings é composta por 82% Nylon, 18% Elastano, com costuras flatlock e elasticidade em 4 direções, tornando-as super confortáveis e flexíveis. Estas leggings podem ser usadas por baixo de neoprene como uma rash guard ou sozinhas como uma camada refrescante de proteção UV.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRecomendamos lavagem à mão em água morna.\u003c\/p\u003e","brand":"Rooster","offers":[{"title":"J","offer_id":53822901813591,"sku":"132037","price":58.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS\/S","offer_id":53822901846359,"sku":"132034","price":58.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M\/L","offer_id":53822901879127,"sku":"132035","price":58.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL\/2XL","offer_id":53822901911895,"sku":"132036","price":58.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1008\/1242\/3511\/files\/966f68_ceb654c00fec40359a2f5a388aa75491_mv2.png?v=1781277230"},{"product_id":"polypro-leggings","title":"POLYPRO LEGGINGS","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA segunda pele multiusos definitiva.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs leggings Polypro foram concebidas para se adaptar a uma grande variedade de morfologias e manterem-se no lugar, através de um esquema de painéis pré-modelados e uma cintura contornada, que assenta mais alta na parte de trás. Como este produto foi desenhado para ser a segunda pele definitiva, adicionámos discretas alças para os pés nos tornozelos para as manter no lugar, e uma abertura com pala no entrepernas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRooster Polypro™ é construído a partir de uma combinação de Polipropileno (94%) e Elastano (6%). Escovámos a superfície interior do tecido para lhe conferir uma textura espessa, semelhante a polar, de alta qualidade, que se sente incrivelmente quente e macia junto à pele. A peça resultante apresenta excelentes propriedades térmicas, tornando-a a segunda pele perfeita. O polipropileno é naturalmente hidrofóbico, o que significa que o tecido se sente notavelmente seco, mesmo quando molhado. Use-a junto à pele por baixo dos nossos Longjohns e Tops em neopreno - na verdade as possibilidades são infinitas - as nossas segundas peles Polypro™ seriam ideais por baixo do seu fato de esqui, fato seco, para ciclismo de inverno, canoagem, caminhadas e sempre que precisar de uma camada térmica.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFEATURES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eMaterial de polipropileno respirável que afasta a humidade do corpo\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSecagem rápida\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eLaços para os polegares nos punhos\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eComprimento longo - fácil de enfiar por dentro de outras peças\u003c\/li\u003e \u003cli\u003eColarinho alto forrado duplamente\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMATERIALS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e \u003cli\u003eComposição: 94% Polipropileno, 6% Elastano\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Rooster","offers":[{"title":"JS","offer_id":53791792070999,"sku":"132862","price":64.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"JL","offer_id":53791792103767,"sku":"132863","price":64.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS\/S","offer_id":53791792136535,"sku":"132864","price":64.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M\/L","offer_id":53791792169303,"sku":"132865","price":64.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL\/2XL","offer_id":53791792202071,"sku":"132866","price":64.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1008\/1242\/3511\/files\/966f68_6740d43a9ebd49afbc089ed75dfb4738_mv2.png?v=1781277290"}],"url":"https:\/\/companhianautica.com\/collections\/rooster-shorts-trousers.oembed","provider":"Companhia Náutica","version":"1.0","type":"link"}